-
1 трата времени
waste of time имя существительное: -
2 трата времени
сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > трата времени
-
3 трата времени
General subject: trifling -
4 трата времени
-
5 трата времени и денег
Jargon: boondoggleУниверсальный русско-английский словарь > трата времени и денег
-
6 пустой трата времени
-
7 Самая большая трата - трата времени
Time should not be wasted because it is irrevocable. See Деньги пропали - еще наживешь, время пропало - его не вернешь (Д), Потерянного времени не воротишь (П)Cf: Expense of time is the most costly of all expenses (Br.). The greatest expense we can be at is that of our time (Am.). Kill time and time will kill you (Am.). What greater crime than the loss of time? (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Самая большая трата - трата времени
-
8 пустая трата времени
сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Русско-английский большой базовый словарь > пустая трата времени
-
9 Чертова трата времени!
Invective: FWOTУниверсальный русско-английский словарь > Чертова трата времени!
-
10 Это пустая трата времени
General subject: It is a waste of breathУниверсальный русско-английский словарь > Это пустая трата времени
-
11 бесплодная трата времени
General subject: time wasting, time-wastingУниверсальный русско-английский словарь > бесплодная трата времени
-
12 напрасная трата времени
1) Abbreviation: CWOT2) Makarov: waste of timeУниверсальный русско-английский словарь > напрасная трата времени
-
13 непроизводительная трата времени
Economy: waste of timeУниверсальный русско-английский словарь > непроизводительная трата времени
-
14 пустая трата времени
1) General subject: a waste of breath, kill time, time-waster, exercise in futility2) Rare: kill-time3) British English: (useless, not worth the time) schtrops (Yiddish)4) Jargon: mickey-mouse ("I'm sick of this mickey-mouse job."), fun and games5) Business: waste of time6) Aviation medicine: ramp pounding7) Makarov: dissipation of timeУниверсальный русско-английский словарь > пустая трата времени
-
15 пустая трата времени (useless , not worth the time)
British English: schtrops (Yiddish)Универсальный русско-английский словарь > пустая трата времени (useless , not worth the time)
-
16 совершенно бесполезная трата времени
General subject: sheer waste of timeУниверсальный русско-английский словарь > совершенно бесполезная трата времени
-
17 это напрасная потеря (трата) времени
фраз. It's a waste of timeДополнительный универсальный русско-английский словарь > это напрасная потеря (трата) времени
-
18 это напрасная потеря (трата) времени
фраз. It's a waste of timeДополнительный универсальный русско-английский словарь > это напрасная потеря (трата) времени
-
19 Это пустая трата времени.
фраз. It's a waste of time.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Это пустая трата времени.
-
20 пустая трата времени
Русско-Английский новый экономический словарь > пустая трата времени
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пустая, бесполезная трата времени — сущ., кол во синонимов: 1 • игра в бирюльки (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бесполезная трата времени — нареч, кол во синонимов: 5 • без пользы (13) • бесполезно (44) • впустую (27) • … Словарь синонимов
ТРАТА — ТРАТА, траты, жен. 1. только ед. Действие по гл. тратить. «Пошли затеи, балы да балы, денежная трата всякая.» Сухово Кобылин. Трата денег. Пустая трата времени. 2. То, что тратится или истрачено. Предстоят большие траты. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
трата — ы; ж. 1. к Тратить. Т. денег. Напрасная т. времени. Т. сил. 2. обычно мн.: траты, трат. = Затрата. Большие траты. Никогда не решусь на такие траты … Энциклопедический словарь
трата — ы; ж. 1) к тратить Тра/та денег. Напрасная тра/та времени. Тра/та сил. 2) обычно мн.: тра/ты, трат = затрата Большие траты … Словарь многих выражений
тра́та — ы, ж. 1. Действие по знач. глаг. тратить. Трата денег. Трата времени. Трата сил. □ Мы, может быть, слишком бережливы в трате своих чувств, много живем мыслью. М. Горький, Мать. 2. чаще мн. ч. (траты, трат). Издержка, расход. [Огудалова:] А этот… … Малый академический словарь
ИСТАРИВАТЬ — или исторять; историть дорожку, наторить, поторить, проложить, ходить по ней много, часто. | Историть денежки, истратить по мелочам на хлопоты по делам на тяжбу и пр. ся, наториться, пролагаться; | издержаться, изубытчиться. Истора жен. истор муж … Толковый словарь Даля
Trolling — Это статья об интернет троллинге. О методе рыбной ловли см.: Троллинг (рыбная ловля). Карикатура на тролля Троллинг (от англ. trolling блеснение, ловля рыбы на блесну) размещение в Интернете (на форумах, в группах новостей вики проектах, ЖЖ и… … Википедия
Инет-тролль — Это статья об интернет троллинге. О методе рыбной ловли см.: Троллинг (рыбная ловля). Карикатура на тролля Троллинг (от англ. trolling блеснение, ловля рыбы на блесну) размещение в Интернете (на форумах, в группах новостей вики проектах, ЖЖ и… … Википедия
Интернет-тролли — Это статья об интернет троллинге. О методе рыбной ловли см.: Троллинг (рыбная ловля). Карикатура на тролля Троллинг (от англ. trolling блеснение, ловля рыбы на блесну) размещение в Интернете (на форумах, в группах новостей вики проектах, ЖЖ и… … Википедия
Интернет-тролль — Это статья об интернет троллинге. О методе рыбной ловли см.: Троллинг (рыбная ловля). Карикатура на тролля Троллинг (от англ. trolling блеснение, ловля рыбы на блесну) размещение в Интернете (на форумах, в группах новостей вики проектах, ЖЖ и… … Википедия